시조 - 백설이 자자진 골에

ㅇ 핵심정리

갈래 : 평시조, 서정시

성격 : 비유적, 풍자적, 우의적, 우국적

제재 : 백설, 구름, 매화, 석양

원문수록 : 청구영언

 

ㅇ 본문해석

백설이 ᄌᆞ자진 골에 구루미 머흐레라

ㄴ 충신 ㄴ 간신

​

반가온 매화ᄂᆞᆫ 어ᄂᆡ 곳에 픠엿ᄂᆞᆫ고

ㄴ 지조&절개&충신(우국지사)

​

석양에 홀로 셔 이셔 갈 곳 몰라 ᄒᆞ노라

ㄴ 하강적 이미지(기울어가는 고려왕조) ㄴ 충신의 고뇌

 

ㅇ 현대어 풀이

흰 눈이 녹아 없어진 골짜기에 구름이 험악하구나.

반가운 매화는 어느 곳에 피어 있는가?

석양에 홀로 서서 갈 곳을 모르고 있다.

​

ㅇ 작품 해설

주제

: 고려의 국운 쇠퇴에 대한 한탄과 우국충정

시적 상황

: 고려 왕조가 기울어가는 상황

 

ㅇ 특징

: 고려의 국운이 쇠퇴하는 역사적 전환기에 고뇌하는 지식인의 모습이 비유적으로 잘 나타난 시조이다.